- rinchiudersi in casa
- сущ.
общ. вести отшельнический образ жизни, засесть дома
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
'mbacnè — 1) ammuffire, prendere la muffa 2) rinchiudersi in casa, stare ritirato … Dizionario Materano
murarsi — mu·ràr·si v.pronom.intr. CO ritirarsi, rinchiudersi in un luogo: si è murata in casa e non vuole più farsi vedere Sinonimi: barricarsi, isolarsi, rinchiudersi … Dizionario italiano
barricarsi — bar·ri·càr·si v.pronom.intr. (io mi bàrrico) CO 1. difendersi, proteggersi innalzando barricate Sinonimi: asserragliarsi, trincerarsi. 2. estens., chiudersi in un edificio rifiutando i contatti con l esterno: si è barricato in casa e non vuole… … Dizionario italiano
chiudersi — chiù·der·si v.pronom.intr., v.pronom.tr. FO I. v.pronom.intr. I 1a. degli elementi mobili di una porta, di una finestra o di un contenitore e sim., spostarsi assumendo una posizione per cui è impedita la comunicazione tra l esterno e l interno:… … Dizionario italiano
rinserrarsi — rin·ser·ràr·si v.pronom.intr. (io mi rinsèrro) CO chiudersi dentro: rinserrarsi in casa, in camera; rinserrarsi in convento Sinonimi: chiudersi, rinchiudersi, rintanarsi, tapparsi. Contrari: uscire … Dizionario italiano
segregarsi — se·gre·gàr·si v.pronom.intr. (io mi sègrego) CO appartarsi, isolarsi: segregarsi in casa, si è segregato in campagna in cerca di solitudine Sinonimi: confinarsi, isolarsi, rinchiudersi, rintanarsi, ritirarsi … Dizionario italiano
seppellirsi — sep·pel·lìr·si v.pronom.intr. CO 1. scegliere di non allontanarsi da un luogo; appartarsi, isolarsi; rinchiudersi: seppellirsi in campagna, in casa, in biblioteca 2. sprofondarsi, immergersi in un attività: seppellirsi tra i libri {{line}}… … Dizionario italiano
barricare — {{hw}}{{barricare}}{{/hw}}A v. tr. (io barrico , tu barrichi ) 1 Ostruire un passaggio con barricate. 2 (est.) Chiudere ogni via d uscita. B v. rifl. Rinchiudersi, ripararsi in luogo ben protetto (anche fig.): barricarsi in casa … Enciclopedia di italiano
murare — {{hw}}{{murare}}{{/hw}}A v. tr. 1 Chiudere un vano con un muro: murare una porta, una finestra | Conficcare nel muro: murare un gancio | Chiudere in un muro, dopo avervi praticato un apertura: murare un tesoro | Murare a secco, senza calcina. 2… … Enciclopedia di italiano
murare — [lat. tardo murare provvedere, circondare di mura ]. ■ v. tr. 1. (edil.) [creare una struttura muraria, spec. assol.: m. a spina di pesce ; m. a secco ] ▶◀ costruire, edificare. 2. (estens.) [occludere con un muro] ▶◀ chiudere, tamponare.… … Enciclopedia Italiana
rinserrare — [der. di un ant. inserrare, col pref. r(i ) ] (io rinsèrro, ecc.), non com. ■ v. tr. 1. [chiudere dentro ben serrato: rinserrò i documenti nella cassaforte ] ▶◀ chiudere, racchiudere, rinchiudere, (non com.) serrare. 2. [riferito a persona,… … Enciclopedia Italiana